COMMISSIONE DEL
SENATO APPROVA RISOLUZIONE IN FAVORE DEI RISARCIMENTI EBRAICI[1]
SENATO APPROVA RISOLUZIONE IN FAVORE DEI RISARCIMENTI EBRAICI[1]
20 settembre 2012
WASHINGTON (JTA) – Una risoluzione che esorta la
restituzione o il risarcimento per le proprietà sequestrate agli ebrei durante
i periodi nazista e comunista è stata approvata dalla Commissione Affari Esteri
del Senato americano.
restituzione o il risarcimento per le proprietà sequestrate agli ebrei durante
i periodi nazista e comunista è stata approvata dalla Commissione Affari Esteri
del Senato americano.
La risoluzione approvata mercoledì chiede a paesi europei come
la Polonia, la Romania, la Lettonia, la Slovenia e la Croazia di stabilire un “procedimento
semplice, trasparente e tempestivo” per la restituzione o il risarcimento delle
proprietà sequestrate, e al segretario di stato di diffondere un rapporto
aggiornato che valuti se questi governi “si siano conformati agli standard
basilari ed ai comportamenti più idonei della comunità internazionale”.
la Polonia, la Romania, la Lettonia, la Slovenia e la Croazia di stabilire un “procedimento
semplice, trasparente e tempestivo” per la restituzione o il risarcimento delle
proprietà sequestrate, e al segretario di stato di diffondere un rapporto
aggiornato che valuti se questi governi “si siano conformati agli standard
basilari ed ai comportamenti più idonei della comunità internazionale”.
Il Sen. Bill Nelson (democratico, Florida) ha presentato la risoluzione,
insieme al Sen. Ben Cardin (democratico, Maryland) e al Sen. Sherrod Brown
(democratico, Ohio).
insieme al Sen. Ben Cardin (democratico, Maryland) e al Sen. Sherrod Brown
(democratico, Ohio).
Definendola una delle sue “prime priorità”, il Sen. Cardin
ha detto: “In questo ambito abbiamo avuto alcuni successi, ma non è abbastanza,
ed è ora il momento di spendersi per i sopravvissuti dell’Olocausto, che sono
anziani e che spesso hanno pressanti bisogni finanziari”.
ha detto: “In questo ambito abbiamo avuto alcuni successi, ma non è abbastanza,
ed è ora il momento di spendersi per i sopravvissuti dell’Olocausto, che sono
anziani e che spesso hanno pressanti bisogni finanziari”.
Secondo il Jerusalem Center for Public Affairs, il valore
dei beni ebraici sequestrati [nei detti periodi] è stato valutato nel 2005 tra i 143
e i 215 miliardi di dollari. In dollari degli anni ’30, i beni sequestrati sono
stati stimati per un valore tra i 10 e i 15 miliardi.
dei beni ebraici sequestrati [nei detti periodi] è stato valutato nel 2005 tra i 143
e i 215 miliardi di dollari. In dollari degli anni ’30, i beni sequestrati sono
stati stimati per un valore tra i 10 e i 15 miliardi.
[1] Traduzione
di Andrea Carancini. Il testo originale è disponibile all’indirizzo: http://www.jta.org/news/article/2012/09/20/3107386/senate-committee-passes-jewish-compensation-resolution
di Andrea Carancini. Il testo originale è disponibile all’indirizzo: http://www.jta.org/news/article/2012/09/20/3107386/senate-committee-passes-jewish-compensation-resolution
Leave a comment