Dal blog di Bradley Smith

All’Onorevole Console Generale

Wolfgang Drautz

Consolato Generale della

Repubblica Federale di Germania
6222 Wilshire Blvd., Suite 500

Los Angeles, CA 90048-5193

Fax: (323) 930 2805

12 Aprile 2011

Onorevole Console Generale:

Scrivo per la preoccupazione che a John Demjanjuk venga fatta una grave ingiustizia. È stato scoperto e reso noto che l’agenzia governativa americana che ha perseguito Demjanjuk ha nascosto delle prove potenzialmente assolutorie. Secondo un servizio esclusivo dell’Associated Press[2]:

“Un rapporto dell’FBI tenuto segreto per 25 anni diceva che l’Unione Sovietica ‘molto probabilmente inventò’ delle prove cruciali per l’incriminazione di John Demjanjuk”.

Questa agenzia è l’Office of Special Investigations of the Justice Department[3]. Le prove si riferiscono alla cosiddetta carta nazista personale di riconoscimento, che è la pietra miliare delle prove d’accusa secondo cui Demjanjuk prestò servizio come guardiano nel campo di Sobibor. Questa carta di riconoscimento doveva essere sempre portata da Demjanjuk. I sovietici non spiegarono come ottennero la carta di riconoscimento, sebbene sia stato affermato che Demjanjuk dimenticò la carta a Sobibor nel 1943.

L’Office of Special Investigations ha una lunga storia di falsificazione delle prove e di occultamento dei fatti a discarico delle persone prese di mira. Sarebbe sommamente infausto se i tribunali tedeschi facessero affidamento su prove prodotte dai sovietici o dall’OSI. È chiaro che bisogna restituire a Demjanjuk la sua onorabilità.

Vorrei chiederle di inoltrare la mia preoccupazione al governo tedesco.

La ringrazio per il suo scrupolo per la giustizia e per i diritti di un americano accusato con l’inganno.

David Merlin

C/O Committee for Open Debate on the Holocaust

PO Box 439016

San Ysidro, CA 92143

Telefono: 209 682 5327

Demjanjuk in tribunale

Cc: Console Ulrich Fischer, Affari Legali