Di OCP[2], 17
aprile 2012
aprile 2012
Damasco: 16 aprile 2012. (PCP) La chiesa ortodossa siriana, che
rappresenta oltre la metà dei cristiani siriani, ha diffuso una dichiarazione
dicendo che i combattenti rivoluzionari hanno espulso circa 50.000 cristiani
dalla città assediata di Homs. Tale cifra è ritenuta rappresentativa di circa
il 90% dei cristiani lì residenti. Altre centinaia – compresi donne e bambini –
sono stati massacrati, secondo organizzazioni caritatevoli operanti nella zona.
rappresenta oltre la metà dei cristiani siriani, ha diffuso una dichiarazione
dicendo che i combattenti rivoluzionari hanno espulso circa 50.000 cristiani
dalla città assediata di Homs. Tale cifra è ritenuta rappresentativa di circa
il 90% dei cristiani lì residenti. Altre centinaia – compresi donne e bambini –
sono stati massacrati, secondo organizzazioni caritatevoli operanti nella zona.
La chiesa ortodossa ha definito la persecuzione come “la
pulizia etnica in corso dei cristiani” da parte di militanti musulmani legati a
al Qaeda. Secondo il suo rapporto, la colpa va attribuita in gran parte alla
cosiddetta “Brigata Faruq”, i cui estremisti islamici si presentano casa per
casa costringendo i seguaci di Cristo ad andarsene senza neanche poter
raccogliere le loro cose. Le loro proprietà vengono quindi rubate dai ribelli
come “bottino di guerra preso ai cristiani”.
pulizia etnica in corso dei cristiani” da parte di militanti musulmani legati a
al Qaeda. Secondo il suo rapporto, la colpa va attribuita in gran parte alla
cosiddetta “Brigata Faruq”, i cui estremisti islamici si presentano casa per
casa costringendo i seguaci di Cristo ad andarsene senza neanche poter
raccogliere le loro cose. Le loro proprietà vengono quindi rubate dai ribelli
come “bottino di guerra preso ai cristiani”.
Ai cristiani di Homs è stato ripetutamente detto che se non
se ne fossero andati immediatamente sarebbero stati fucilati. Dopo di che,
immagini dei loro corpi sono state inviate ad un emittente favorevole al cambio
di regime in Siria come Al Jazeera – controllata dalla dittatura che
comanda in Qatar – con un messaggio che afferma che le forze leali ad Assad li
avevano uccisi.
se ne fossero andati immediatamente sarebbero stati fucilati. Dopo di che,
immagini dei loro corpi sono state inviate ad un emittente favorevole al cambio
di regime in Siria come Al Jazeera – controllata dalla dittatura che
comanda in Qatar – con un messaggio che afferma che le forze leali ad Assad li
avevano uccisi.
Il rapporto è stato anche fatto ampiamente circolare da Mr.
Robert, che scrive: “Padre John, si allega copia di un messaggio che ho
ricevuto oggi riguardante la purga dei cristiani ortodossi siriani di Homs, da
parte dei musulmani sunniti. La vulnerabilità dei cristiani alle purghe
musulmane in Medio Oriente e altrove non è una novità. Tornando agli anni 1930,
durante la mia infanzia, mi venne ripetutamente
detto da siriani risiedenti a Tupper Lake, New York, che la ragione della loro
fuga dalla Siria era stata “il massacro”. Alcuni decenni più tardi appresi che “il
massacro” era riferito alle purghe dei cristiani in Siria nel 1840 e nel 1850.
Robert, che scrive: “Padre John, si allega copia di un messaggio che ho
ricevuto oggi riguardante la purga dei cristiani ortodossi siriani di Homs, da
parte dei musulmani sunniti. La vulnerabilità dei cristiani alle purghe
musulmane in Medio Oriente e altrove non è una novità. Tornando agli anni 1930,
durante la mia infanzia, mi venne ripetutamente
detto da siriani risiedenti a Tupper Lake, New York, che la ragione della loro
fuga dalla Siria era stata “il massacro”. Alcuni decenni più tardi appresi che “il
massacro” era riferito alle purghe dei cristiani in Siria nel 1840 e nel 1850.
Gli ottomani ignorarono le proteste degli stati europei,
dopo di che i francesi andarono in Siria per costituirvi un protettorato di
cristiani e altre minoranze. Quando i francesi se ne andarono, il potere venne
preso da un ufficiale dell’aviazione, Hafez al Assad, appoggiato dalla
minoranza alauita che controllava l’esercito. Alla fine, costoro formarono una
coalizione di minoranze (baathisti) che hanno protetto le minoranze dalla
maggioranza sunnita. Oggi, i sunniti cercano di ricostituire il vecchio ordine
che permetteva loro la libertà di calpestare le minoranze a loro piacimento. Se
Bashar al Assad dovesse venire sconfitto dai ribelli sunniti, le minoranze
verrebbero duramente oppresse. L’Islam non è mai uscito dalla mentalità tribale
dei beduini dell’Hegiaz[3] del
settimo secolo. Il passato è presente è futuro. Se Bashar al Assad venisse
sconfitto, chi proteggerà le minoranze dall’ira dei loro nemici? Le Nazioni
Unite, la NATO, Obama? Non trattenete il respiro”.
dopo di che i francesi andarono in Siria per costituirvi un protettorato di
cristiani e altre minoranze. Quando i francesi se ne andarono, il potere venne
preso da un ufficiale dell’aviazione, Hafez al Assad, appoggiato dalla
minoranza alauita che controllava l’esercito. Alla fine, costoro formarono una
coalizione di minoranze (baathisti) che hanno protetto le minoranze dalla
maggioranza sunnita. Oggi, i sunniti cercano di ricostituire il vecchio ordine
che permetteva loro la libertà di calpestare le minoranze a loro piacimento. Se
Bashar al Assad dovesse venire sconfitto dai ribelli sunniti, le minoranze
verrebbero duramente oppresse. L’Islam non è mai uscito dalla mentalità tribale
dei beduini dell’Hegiaz[3] del
settimo secolo. Il passato è presente è futuro. Se Bashar al Assad venisse
sconfitto, chi proteggerà le minoranze dall’ira dei loro nemici? Le Nazioni
Unite, la NATO, Obama? Non trattenete il respiro”.
Cristiani siriani in preghiera |
[1] Traduzione
di Andrea Carancini. Il testo originale è disponibile all’indirizzo: http://theorthodoxchurch.info/blog/news/2012/04/islamists-force-50000-christians-to-flee-from-syrian-city-of-homs/
. La notizia della pulizia etnica è stata confermata dall’agenzia vaticana Fides: http://frontpagemag.com/2012/03/29/ethnic-cleansing-of-syrian-christians/
di Andrea Carancini. Il testo originale è disponibile all’indirizzo: http://theorthodoxchurch.info/blog/news/2012/04/islamists-force-50000-christians-to-flee-from-syrian-city-of-homs/
. La notizia della pulizia etnica è stata confermata dall’agenzia vaticana Fides: http://frontpagemag.com/2012/03/29/ethnic-cleansing-of-syrian-christians/
[2] Acronimo
che sta per Orthodox Cognate Page, la Pagina Collegata all’Ortodossia.
che sta per Orthodox Cognate Page, la Pagina Collegata all’Ortodossia.
Leave a comment